블로그일기/창작일반 OBD 2014. 10. 27. 12:38
부산에는 미남이 있습니다. 지역이름이 미남(美南)이고 미남(美男)과 혼동될수도 있습니다. 혼동된다고 해도 좋고 그대로 원뜻도 좋은 지명입니다. 미남역은 운전기사도 없고 레일도없고 철로에 전봇대도 없이 로봇처럼 혼자서 다니는 지하철 4호선의 종점이기도 합니다. 이 역을 보면 부산사람들은 아무도 이상하게 생각하지 않지만 외지에서 처음 와서 듣는사람은 가끔 웃기도 합니다. 지하철-도시철도의 역명은 미남(美南)역입니다. 전국 특이지명에도 소개 된바 있는 미남역을 폰카로 담았습니다. 한자로 쓰면 아름다운 남쪽이란 뜻이지만 한글로 소리내어 읽은땐 대부분 잘생긴남자의 뜻으로 생각합니다. 1) 미남=잘생긴남자 2) 미남=아름다운 남쪽 미남의 듯을 뭇는다면 둘중에 대부분은 1번을 말할것입니다. 특별히 이상한 지명은 개명..
