염치(廉恥)란 무엇인가
- 블로그일기/일반지식
- 2025. 2. 8. 15:15
염치란 무엇인가?
영어로는 Shame으로 번역하는데 사실 좀 애매한 번역이고 한국인의 정서에 딱 맞는 번역으로는 염치를 표현하기 곤란할 것입니다.
염치란 '체면을 차릴 줄 알며 부끄러움을 아는 마음'이라고 해석할 수 있겠습니다. 이는 사람으로서 마땅히 가져야 할 기본적인 도덕적 감정을 의미하며, 염치는 긍정적인 의미와 부정적인 의미 둘 다 사용될 수 있습니다.
염치( 破廉) 의 긍정적인 의미 예
염치가 있는 사람은 자신의 잘못을 인정하고 반성할 줄 압니다.
염치가 있는 사람은 다른 사람에게 피해를 주지 않으려고 노력합니다.
염치가 있는 사람은 사회적 규범과 도덕을 지키려고 노력합니다.
염치의 부정적인 의미 예
염치가 없는 사람은 자신의 잘못을 인정하지 않고 남에게 책임을 전가합니다.
염치가 없는 사람은 다른 사람에게 피해를 주고도 부끄러움을 느끼지 못합니다.
염치가 없는 사람은 사회적 규범과 도덕을 무시하고 자신의 이익만 추구합니다.
염치의 부정적 의미로 염치없는 것을 파렴치( 破廉恥)가 있습니다.
염치의 사용 예시
"그는 염치가 있는 사람이라 자신의 잘못을 솔직하게 인정하고 사과했답니다."
"염치없는 사람은 남의 물건을 훔쳐 쓰고도 미안한 마음이 없어 보입니다."
"우리는 염치를 지키며 살아야 합니다."
염치의 가치
염치는 한국 사회에서 중요하게 여겨지는 가치 중 하나입니다. 염치가 있는 사람은 다른 사람에게 존경받고 신뢰를 얻을 수 있습니다. 그러나 염치가 없는 사람은 뻔뻔하고 부끄러운 줄도 모릅니다. 따라서 사회생활을 할 때 사람들로부터 기피 대상이 되어 왕따가 될 것입니다.
염치의 추가적 속담
염치와 비슷한 단어로 '체면', '수치심', '도덕심' 등이 있습니다.
염치와 관련된 속담
염치없는 놈은 개도 안 물어간다:지나치게 뻔뻔하고 양심 없는 사람은 아무도 가까이하지 않고 심지어 개도 피한다는 말.
남의 떡함지에 넘어진다 : 염치없이 비위 좋은 짓을 함을 비유적으로 이르는 말.
남의 소에 멍에를 메워 제 밭을 간다 : 남의 것을 가지고 자기의 이익을 채우는 염치없는 행동을 함을 비유적으로 이르는 말.
족제비도 낯짝이 있다 : 족제비 얼굴은 작지만 그래도 낯짝이 있는데 사람이 낮작도 없어 지나치게 염치가 없는 사람을 나무라는 말
새 바지에 똥 싼다 : 염치없는 행동을 비유적으로 이르는 말
족제비 잡으니까 꼬리를 달란다 : 애써 얻은 것의 가장 긴요한 부분을 염치없이 빼앗으려는 행동을 비꼬는 말.
염치 없슴을 파렴치(파염치)라고 합니다.
파렴치는 한자로 破廉恥(파렴치)로 표기합니다. 이는 뻔뻔하고 사람의 기본 도리를 모르는 사람을 말합니다.
파렴치의 한자는 깨뜨릴 破(파) , 청렴할 廉(렴), 부끄러워할 恥(치)로 씁니다.
한자대로 풀이 하자면 청렴하고 부끄러워하는 것을 파괴한다는 뜻이네요.
파렴치의 유의어로는 몰염치가 있으며, 반의어로는 염치가 됩니다.
파렴치한 행위를 하는 사람을 파렴치범이라고도 하여 이미 범법자로 취급한다는 듯이네요.
파렴치하다 - 위키낱말사전
형용사. 편집. 어원: 파렴치 (한자 破廉恥) + 하다. 뻔뻔스러워 사람의 도리를 지킬 줄 모르다.
