글로벌 부산의 어느 이정표 Global BUSAN

부산은 세계가 주시하는 유명 항구도시 입니다.

굳이 대한민국 부산이라고 하지 않드라도 세계 어느곳에서든지 부산이라는 도시 블랜드로 이미 잘 알려진 Metropolitan city BUSAN입니다.

근교산행을 좋아하는 나는 산에서 외국인들을 자주 만나곤 합니다.
대부분은 지도를 들고 스스로 다니지만 가끔은 길을 묻거나 자기가 가지고 있는 폰의 지도를 확인하려고 할때 그들에게 약간씩 도움을 주기도 합니다.

부산근교 산의 유명 사찰이나 유명 등산로 입구에서 만난 이정표를 보고 글로벌 부산을 실감 합니다.

아래 담아온 사진을 보면 이 작은 이정표 하나가 외국인에게게는 큰 도움을 줄 것이라는 생각이 듭니다.

부산의 금정산은 외국인이 많 찾는 곳인데 곳곳에 이런 이정표를 설치하면 좋겠다는 생각을 합니다.

이런 정도의 영어는 굳이 번역을 할 필요도 없는 것임으로 앞으로는 여러곳에 이렇게 이정표를 더 많이 설치 하기를 바라면서 이 이정표는 부산 북구지역인데 어느 기관에서 혹은 어느분이 설치 했는지는 모르지만 이곳 병풍사를 오르면서 자주 만나는 외국인들에게 많은 도움이 되리라고 확신 합니다.

참고로 부산에는 BFIC 라는  Busan Global Center 가 있습니다.
Counseling Services > BGC Call Center

Call Center number : 1577-7716 입니다.

영문 이정표

이 사진은 금정산 병풍사를 오르는 길목에 설치된 영어로 표기된 이정표입니다.

Milestone, Directions 들은 영문 병행하거나 이렇게 영문우선도 괜 찮다는 생각입니다.
이제는 여기가 외국이냐?고 반문하며 꼭 우리말로만 써야하는 것은 아닌 시대가 온것이라는 느낌이 듭니다.