연예-오락 OBD 2025. 7. 21. 20:12
프라우드 프린세스: 로열 어드벤처 Proud Princess: Royal Adventure롯데시네마 단독 개봉하는'프라우드 프린세스: 로열 어드벤처'는 오는 8월 15일(금)로 확정되었습니다.'Proud Princess: Royal Adventure'는 원어 발음대로 "프라우드 프린세스: 로열 어드벤처"라는 제목으로 상영되지만 한국어로 '자랑스러운 공주: 왕실 모험' 또는 '당당한 공주: 왕실 모험'으로 번역할 수 있겠습니다.영화 내용으로의 맥락을 고려했을 때, '자랑스러운'이나 '당당한' 공주가 펼치는 '왕실 모험'이라는 의미가 가장 잘 전달되리라고 봅니다.참고로 체코어로는 Pyšná princezna이고 발음은 파이슈나 프린세스나 입니다.세계 명작 동화 Proud Princess가 애니메이션으로 재..
연예-오락 OBD 2020. 7. 28. 12:18
코로나 때문에 보기 시작한 보이저 다 봤습니다.장르 별로 잘 각색된 프로그램 속으로 빨려 들어가고 난 뒤로는 안 볼 수가 없어서 결국 다 봤네요.생활 영어로는 어떨지 모르지만 단문 영어를 익히는데 아주 좋고요..우주 씨리즈는 이 한편 보고나면 더 볼 것이 없을 것이라는 생각이 듭니다.광활한 우주에서 가능한 설정은 이 보이저에 다 들어 있다고 봐야 할것 같습니다.정말로 우주로 나아가서 그 넓은 영역을 경험하고 싶을 정도로 스케일도 커 지고요..줄거리나 내용을 말하는 것은 세븐 오브 나인이 말한 것처럼 무의미 하고요.결과적으로 한마디로 벌컨식 투박의 장수와 번영입니다.Live long and prosper ! 로 다 귀결될 것입니다. 지구 인류가 결코 만만한 종족이 아니라는 믿음을 주고요..지구촌 사람들의 ..
연예-오락 OBD 2015. 1. 7. 10:29
영화 국제시장을 보고 왔다.나는 부산사람이고 국제시장은 잘 아는곳이며 가끔 들리기도 하는 곳이다. 그리고 국제시장의 실타래같이 엮인 애환과 함께 그때그시절을 어느정도는 아는 사람이다. 또 안타깝고 암울하고 한많은 시절의 부산에 대해서도 알고 있기 때문에 더욱 느낌이 좋아서 영화를 보러간 것이다.물론 뉴스에서 볼만한 영화라고 들은것도 하나의 계기가 되었을것이다. 집사람과 함께 보러간 어제 평일 오후9:45 상영관은 그리 붐비지는 않았지만 시작 하자 마자 분위기는 엄숙해 진다. 스크린에 펼쳐지는 파노라마는 일찍이 우리세대가 울며 웃으며 참고 견딘 세월들의 단면 단면들을 모아서 엮은 하나의 역사였기 때문이다. 이곳 저곳에서 흐느끼는 울음소리가 들렸다. 나도 목이 메이고 콧물도 나오고 눈물도 나왔다. 사람의 감..