수국과 산수국의 차이, 알고 보면 다른 식물

사진-영상-카메라/식물-꽃-약초
2025. 7. 8. 12:31

고당봉 오르는 등산로의 예쁜 산수국(繡毬花)

산행을 좋아하는 저는 여름 등산로에 예쁘게 핀 산수국과 여느 정원에 탐스럽게 핀 수국꽃의 다른 점이 궁금했습니다. 산에서 자라서 작은가? 정원에서 자라서 탐스럽게 피는가 하고 말입니다.

오늘은 여름철 화려하게 피어나는 꽃 중 하나인 수국과 산수국, 얼핏 보면 비슷해 보이는데 이 둘의 차이를 알아 보며,두 식물의 차이점과 각각의 특징을 쉽게 정리해서 궁금증을 해소합니다.

✅ 수국(Hydrangea macrophylla): 화려한 정원수

학명: Hydrangea macrophylla
분포: 한국 남부, 일본, 중국 동부
서식지: 정원, 공원 등 인공적으로 심는 곳

특징:

둥근 구형으로 풍성하게 피는 꽃차례
전체가 꽃처럼 보이는 부분은 실제로는 장식화(꽃받침)
꽃 색깔은 토양의 pH에 따라 파랑·보라·분홍으로 변화
화려하고 인공적인 품종이 많음
꽃이 크고 관상 가치가 높아 정원수로 인기가 많음

✅ 산수국(Hydrangea serrata): 산속의 소박한 꽃

학명: Hydrangea serrata
분포: 한국·일본의 산지
서식지: 숲 속, 산지에서 자생

특징:

꽃차례가 납작하고 평평한 형태
꽃 가장자리에만 장식화가 있고, 가운데는 작은 진짜 꽃
자연 그대로의 모습, 인공 개량이 적음
색상은 파랑·보라·흰색 등 차분한 계열
조용한 산길에서 쉽게 볼 수 있는 야생화 느낌

🔍 수국 vs 산수국 한눈에 보기

구분	수국 (Hydrangea macrophylla)	산수국 (Hydrangea serrata)
서식 환경	정원, 공원 등	산지, 숲속
꽃차례 모양	둥글고 풍성함	평평하고 납작함
장식화 위치	꽃 전체를 덮음	꽃 가장자리만 있음
실제 꽃 모습	잘 보이지 않음	중앙에 작게 드러남
색상 변화	토양 pH에 따라 변화	비교적 일정 (파랑/흰색 등)
느낌	화려하고 인공적	소박하고 자연적
주요 용도	관상용 정원수	산림 조경, 일부 약용

🌼 마무리

수국과 산수국은 모두 아름다운 꽃이지만 자라는 곳도, 꽃의 모양도 다릅니다.
정원에서 볼 수 있는 화려한 수국, 산속에서 만나는 소박한 산수국, 각각의 매력을 느

끼면서....

The bigleaf hydrangea (Hydrangea macrophylla) is commonly seen in gardens for its vibrant, spherical blooms.Mountain hydrangea (Hydrangea serrata) grows naturally in forested mountains, featuring flat flower clusters.

Hydrangea Names in English

✅ 수국 (Hydrangea macrophylla)

영어명: Bigleaf Hydrangea, French Hydrangea, Hortensia
학명: Hydrangea macrophylla
영어 설명: A popular ornamental shrub with large, rounded flower clusters. Commonly found in gardens and parks, known for its colorful flowers that change hue based on soil pH.
관련 영어 키워드: hydrangea, bigleaf hydrangea, garden hydrangea, French hydrangea, hortensia

✅ 산수국 (Hydrangea serrata)

영어명: Mountain Hydrangea, Tea of Heaven (unofficial), Wild Hydrangea
학명: Hydrangea serrata
영어 설명: A wild species of hydrangea native to mountain forests of Korea and Japan. It has flat-topped flower clusters with showy sterile flowers on the edges and fertile flowers in the center.
관련 영어 키워드: mountain hydrangea, Hydrangea serrata, wild hydrangea, native hydrangea